Restore record button functionality

The record button now works as previously. To support this change, a
tagging system based on the one from feature/guienhance has been added.
NetConfigurables are now created as peers connect and removed as they
disconnect, which required changes to ConfigWindow.