netutils/ntpclient: drop plain server IP address setting support

Use of hardcoded IP address for NTP server is known bad practice [1].
So lets only allow configuration for server hostnames.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/NTP_server_misuse_and_abuse



Signed-off-by: Jussi Kivilinna <jussi.kivilinna@haltian.com>