Implements #365 aruco align VR pose

applications/gui2/src/modules/camera.cpp

applications/gui2/src/modules/camera.hpp

applications/gui2/src/views/camera.cpp

applications/gui2/src/widgets/imageview.cpp

applications/gui2/src/widgets/imageview.hpp

components/renderers/cpp/include/ftl/render/overlay.hpp

components/renderers/cpp/src/overlay.cpp

components/streams/src/renderers/openvr_render.cpp

components/streams/src/renderers/openvr_render.hpp