updated

README.md

@@ -7,7 +7,8 @@ This repository contains some of the scripts used to
 [software](http://www.turkupetcentre.net/petanalysis/sw_pet.html), and to produce contents to
 the [web site](http://www.turkupetcentre.net/petanalysis/).
 
-These scripts will directly work only in Windows computers in TPC/hospital network, because
-of dependences on the command-line software. However, the required 
-[TPCCLIB software](http://www.turkupetcentre.net/petanalysis/tpcclib/doc/index.html) can be 
+Both the Linux scripts (`.sh` files) and Windows batch files (`.bat`) are dependent on the
+[TPCCLIB software](http://www.turkupetcentre.net/petanalysis/tpcclib/doc/index.html), which must be
 [installed](http://www.turkupetcentre.net/tpcclib-doc/md_install.html) separately.
+In Windows computers in TPC/hospital network the `.bat` files work directly without need for
+installing any additional software.