Crash in mergeEncodings

Sometimes on start there is a crash in mergeEncodings. It also seems that lots of multi-send merges (mergeEncodings) causes corruption in the decoding process. This indicates a possible threading issue where merges are done at the same time in different threads.