Filling missing spots in depth/disparity images

libSGM disparity images often do not have valid values in large textureless areas. When such area is surrounded by valid and similar values, the enclosed area could be estimated with a plane.