diff --git a/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
index 2820545e4fd6c83bc73d9da463712b6d77138b08..2e52da21a8e7882e651d9e81078c1d4405704ba9 100644
--- a/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-22 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-28 19:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-10 01:33+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: en\n"
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.html:22 templates/index.html:30 templates/index.html:41
-#: templates/index.html:51
+#: templates/index.html:22 templates/index.html:30 templates/index.html:40
+#: templates/index.html:48 templates/index.html:58
 msgid "Card Image"
 msgstr ""
 
@@ -35,24 +35,16 @@ msgstr ""
 msgid "Timetables"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.html:43
-msgid "Info"
+#: templates/index.html:42
+msgid "Media feed"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.html:44
-msgid "Wheather, Social Media, Events"
+#: templates/index.html:50
+msgid "Ticket prices"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.html:45 templates/index.html:55
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: templates/index.html:53
-msgid "Föli"
-msgstr ""
-
-#: templates/index.html:54
-msgid "Information about Föli services"
+#: templates/index.html:60
+msgid "Föli application"
 msgstr ""
 
 #: templates/map.html:18
@@ -148,3 +140,18 @@ msgstr ""
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Info"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Wheather, Social Media, Events"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Föli"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Information about Föli services"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
index dff74dcb9f753084d5294d0a14e98a1858f2b859..67dd80ea7e2c5caf00c0c7f110863c00d4a88e77 100644
--- a/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-22 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-28 19:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-10 01:35+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home"
 msgstr "Alku"
 
-#: templates/index.html:22 templates/index.html:30 templates/index.html:41
-#: templates/index.html:51
+#: templates/index.html:22 templates/index.html:30 templates/index.html:40
+#: templates/index.html:48 templates/index.html:58
 msgid "Card Image"
 msgstr "Kortin kuva"
 
@@ -35,25 +35,17 @@ msgstr "Reaaliaikanen kartta"
 msgid "Timetables"
 msgstr "Aikataulut"
 
-#: templates/index.html:43
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
-
-#: templates/index.html:44
-msgid "Wheather, Social Media, Events"
-msgstr "Sää, sosialinen media, tapahtumat"
-
-#: templates/index.html:45 templates/index.html:55
-msgid "View"
-msgstr "Näytä"
+#: templates/index.html:42
+msgid "Media feed"
+msgstr ""
 
-#: templates/index.html:53
-msgid "Föli"
-msgstr "Föli"
+#: templates/index.html:50
+msgid "Ticket prices"
+msgstr "Lippuhinnat"
 
-#: templates/index.html:54
-msgid "Information about Föli services"
-msgstr "Tietoa Fölin palveluista"
+#: templates/index.html:60
+msgid "Föli application"
+msgstr "Föli applikaatio"
 
 #: templates/map.html:18
 msgid "Live Bus Traffic Nearby"
@@ -152,3 +144,18 @@ msgstr "Edellinen"
 msgid "Next"
 msgstr "Seuraava"
 
+#~ msgid "Info"
+#~ msgstr "Info"
+
+#~ msgid "Wheather, Social Media, Events"
+#~ msgstr "Sää, sosialinen media, tapahtumat"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Näytä"
+
+#~ msgid "Föli"
+#~ msgstr "Föli"
+
+#~ msgid "Information about Föli services"
+#~ msgstr "Tietoa Fölin palveluista"
+